浣溪沙·翡翠屏开绣幄红

张泌〔唐代〕

翡翠屏开绣幄红，谢娥无力晓妆慵，锦帷鸳被宿香浓。
微雨小庭春寂寞，燕飞莺语隔帘拢，杏花凝恨倚东风。

完善

译文及注释

译文
折起翡翠屏风，撩开红色绣帐，慵懒无力的女子无心梳理晨妆。锦帷遮住的绣被，还透着昨夜的浓香。
细雨飘进小小的庭院，显得春日更加寂寞。帘外的春燕飞来飞去，莺鸟在婉转地歌唱。杏花带着忧伤，随着暖暖的春风摇荡。

注释
幄：篷帐，帐幕。
谢娥：泛指美丽女子。
宿香浓：经夜香味尚浓。
杏花：比拟女子。以花拟人，是拟人化的写法。

参考资料：完善

1、花间集全鉴

简析

　　《浣溪沙·翡翠屏开绣幄红》是一首写女子自伤寂寞的词篇。词的上片写女子所在室内陈设和她的情态；下片从室外的环境中衬出她的寂寞。春归小院，微雨洒过，燕舞莺歌，帘外欢洽，越发显得帘内寂寞；杏花也是凝愁带怨斜倚于东风之中，这是女子情感牵系于物的缘故。全词情感温婉、意境深远，以细腻的笔触描摹出一幅春日闺中晨起的静谧而略带愁绪的画面。

张泌

张泌（生卒年不详），字子澄，《花间词》称他为“张舍人”。淮南(今江苏扬州)人。唐末时代诗人。花间派的代表人物之一。张泌于南唐后主时以句容县尉上书言为政之要，词甚激切，后主手诏慰谕，征为监察御史。历考功员外郎、内史舍人。宋开宝五年（972年），以内史舍人知礼部贡举。归宋后更扬历清要。张泌擅长诗词。诗多为七言近体。诗风婉丽，时有佳句。《洞庭阻风》诗之“青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟”，《春日旅泊桂州》诗之“弱柳未胜寒食雨，好花争奈夕阳天”等句，颇为脍炙人口。 52篇诗文　 52条名句

完善

猜您喜欢

望庐山瀑布二首

李白〔唐代〕

西登香炉峰，南见瀑布水。
挂流三百丈，喷壑数十里。
欻如飞电来，隐若白虹起。
初惊河汉落，半洒云天里。
仰观势转雄，壮哉造化功。
海风吹不断，江月照还空。
空中乱潈射，左右洗青壁。
飞珠散轻霞，流沫沸穹石。
而我乐名山，对之心益闲。
无论漱琼液，还得洗尘颜。
且谐宿所好，永愿辞人间。

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

完善

凉州词二首·其一

王之涣〔唐代〕

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

完善

金陵怀古

许浑〔唐代〕

玉树歌残王气终，景阳兵合戍楼空。
松楸远近千官冢，禾黍高低六代宫。
石燕拂云晴亦雨，江豚吹浪夜还风。
英雄一去豪华尽，惟有青山似洛中。

完善